Ukraine Advice Project UK

ENG

Безкоштовні консультації з питань імміграції у Великобританію, для тих людей котрі покидають Україну

Posted: 03 March 2022

Author: cjfreemovement

Ми – юристи та адвокати, працюємо на волонтерській основі. Ми маємо численний досвід в спаравах імміграції та надання притулку. В зв’язку з скрутною ситуацією, ми надаємо безкоштовні послуги громадянам України, та з’єднуємо вас з кваліфікованими спеціалістами та регульованими юристами задля надання точної інформації з питань імміграції, віз та притулку у Великобританії.

Отримайте імміграційну консультацію

Аби отримати безкоштову  консультацію, будь ласка, зв’яжіться з [email protected]. В листі опишіть деталі ваших обставин та саме яка порада вам потрібна. Ця електронна пошта нещодавно змінилася, оскільки тепер ми отримуємо допомогу від DLA Piper — це висококваліфікована міжнародна юридична фірма. Якщо ви вже зверталися до нас за старою електоронною адресою, вам не поторібно звертатися повторно.

Ми зробимо все можливе, щоб якнайшвидше зв’язати вас із адвокатом або юристом. Ми просимо вас поставится з розумінням, якщо відповідь не миттєва, адже, на данний час ми отримали дуже велику кількість запитів. Якщо ви надіслали нам електоронний лист і не отримали відповіді,будь-ласка, перевівте спам, адже відповідь могла загубитися саме там.

Увага, на даний момент, поради доступні лише англійською мовою. Якщо ви не володієте англійською, будь-ласка, попросіть друга або члена сім’ї, котрий спілкується мовою перекласти для вас.

Юристи та адвокати, які зголосилися надавати поради, є експертами з питань віз до Великобританії та правил щодо біженства, вони не мають можливості відповісти на запитання які стосуються того, як подорожувати за межі України чи по Європі. На веб-сайті Work Rights Centre є деяка інформація щодо цих запитань. 

Як приїхати або залишитися у Великобританії

Приїзд до Великобританії

Для перетину кордону Вам потрібна віза.

Якщо у вас український паспорт, вам потрібна віза для поїздки до Великобританії. Нажаль, без неї вам скоріш всього відмовлять у в’їзді в країну.

Для українців, які мають запитання щодо віз, існує урядова імміграційна гаряча лінія: телефонуйте за номероі +44 808 164 8810 або +44 175 390 7510 (0808 164 8810 якщо ви перебуваєте у Великобританії).

Якщо у вас є сім’я у Великобританії

Існують спеціальні візові механізми, які дозволяють будь-якій британській особі або іммігранту, що проживає у Великобританії, спонсорувати членів родини котрі є українцями. До членів родини відносяться батьки, брати та сестри, дорослі діти та двоюрідні брати та сестри. Ця «Українська сімейна схема» буде доступна 4 березня 2022 для онлайн заяв.

На жаль, громадяни України, які мають лише тимчасовий дозвіл на проживання у Сполученому Королівстві, наприклад, кваліфіковану робочи або студентську візу, не можуть спосорувати родичів за Українською Сімейною візою.

Якщо хтось інший дозволить вам жити у себе

Громадяни України мають можливість приїхати до Великобританії, навіть якщо вони не відовідають вимогам за Сімейною Схемою. Можна знайти людину, котра погодиться стати спонсором і це дозволить залишитися на території Великобританії принаймні на 6 місяців. Ця схема “Дім для України”запрацювала 18 березня 2022.

Якщо ви вже знаєте когось, хто бажає вас спонсорувати, ви або спонсор може подати онлайн-заявку на візу Дім для України. Спонсором може бути британець або іммігрант, при наявності у іммігранта дозволу на проживання в Великобританії, що триває щонайменше шість місяців.

Нажаль, ми не можемо допомогти з пошуками спонсора, якщо ви ще шукаєте, але деякі люди готові спонсорувати незнайомців. У вас є можливість знайти спонсора, надавши свої дані до благодійних організацій, до прикладу Rooms for Refugees або Reset Communities and Refugees, ці організації надають належні послуги.

Робоча або навчальна віза

Якщо ж у вас немає британського спонсора, але є можливість претендувати на звичайну робочу або навчальну візу до Великобританії, її також можуть надавати без наявності звичайних документів.

Візи для відвідувачів

Ви можете подати заяву на візу для в’їзду до Великобританії в якості відвідувача. В цій заяві вкажіть «чіткі вагомі чи співчутливі причини вашого візиту». Важливо, за цією візою ви повинні мати намір покинути Великобританію наприкінці візиту – максимум перебування у Великобританії шість місяців.

Отримання притулку (біженства)

Нажаль у  вас немає можливості подати заяву задля отримання притулку (біженства) за межами Великобританії.

Вже у Великобританії

Подовження віздля українців

Існують спеціальні умови для громадян України, які вже перебували в Великій Британії до 18 березня 2022. Люди, котрі легально перебували на території та/або в котриї нещодавно закінчився дозвіл на перебування у Сполученому Королівстві, можуть подати заяву на “Схему Продовження”. Ця схема була відкрита 3 травня 2022. Вона дозволяє людям з гостьовою та сезонною візою продовжити їх.

Перехід на продовження терміну дозволя особі залишатися у Великій Британії протягом 36 місяців, та надає право на роботу на будь-якого роботодавця. Також надає можливість, по необхідності, подавати заякви для отримання пільгової допомоги.

Ви також можете подати заяву на Сімейну Схеми з території Сподученого Королівства.

Робочі або навчальні візи

Для громадян України уряд спростив процедуру на заяви людям, котрі вже перебувають в рамках загальної імміграційної системи, зокрема подавши заяву на перехід з гостьової візи на звичайну робочу чи навчальну візу;

Отримання притулку (біженства)

Якщо у вас ще немає дозволу на невизначений термін перебування у Сполученому Королівстві, ви можете подати заяву на отримання притулку. Для цього, будь-ласка, спершу отримайте пораду від юриста або адвоката. 

Українці у Великобританії можуть мати право на статус біженця та/або гуманітарний захист.

Додаткову інформацію про процес отримання цього статусу у Великобританії можна знайти на веб-сайтах «Право на перебування» та на веб-сайті Free Movement.

Стати волонтером

Щоб стати волонтером та допомогти з надаванням юридичних консультацій на безоплатній основі, звертайтеся до [email protected]. Будь-ласка в темі вашого емайлу напишіть “Волонтер”.

Ми підготували інформаційний лист, щоб допомогти зрозуміти теперішні правила. Важливо, ви маєте бути кваліфікованим спеціалістом з надання імміграційних консультації у Великобританії.

Ми отримуємо багато люб’язних пропозицій допомоги, які не стосуються юридичних консультацій з питань імміграції та віз. Будь ласка, не ображайтеся, якщо ми не відповімо, оскільки ми вже дуже зайняті організацією консультацій.

Про нас

Цей веб-сайт був створений 28 лютого 2022 року кваліфікованими імміграційними юристами та адвокатами Великобританії, які зголосилися допомогти українцям одразу після вторгнення, отримати базову юридичну консультацію. А саме — Дженніфер Блер, Міранда Батлер, Саймон Кокс, Олександра Пілецька, Джон Васілу та за підтримки СіДжея МакКінні.

Ми неймовірно вдячни команді DLA Piper за підтримку, щоденне котролювання та виконання цього маштабного проєкту. Важливо: жодна інформація чи персональні дані, надані в рамках проєкту, не будуть поширені чи доступні нікому в офісі DLA Piper в Москві чи з людьми пов’язаним саме з цим офісом.

Слідкуйте за нами в Twitter: @ukraine-advice